鳳皇于飛

网友科普

“凤皇于飞”是源自《诗经·大雅·卷阿》的汉语成语，原句为“凤凰于飞，刿刿其羽”，以凤凰相伴翱翔的意象比喻夫妻感情和谐美满，后逐渐演变为婚庆场合的祝福用语。其核心用法为作谓语、宾语，常见近义词包括“凤凰于蜚”“鸾凤和鸣”等，结构上属于主谓式成语。该成语存在“凤皇于蜚”“凤凰于飞”等异形写法，在《史记·田敬仲完世家》、李白《早夏于将军叔宅与诸昆季送傅八之江南序》等文献中被用于婚姻预言或联姻赞颂。其英文翻译为“a couple of phoenixes flying together”，体现了跨文化传播中的意象保留。

我要报错

问AI百科

百科AI智能，探索更多与"鳳皇于飛"相关的知识

随便看看

解围觞杓詟谀立懦触目伤心黑楼子諙論著黑面黯黯調和陰陽