远水救不了近火
远水救不了近火的意思
1. 远距离的水熄灭不了就在附近的火。
例句：
当你面临突发的火灾时，试图从远处调水来灭火是徒劳的，因为远水救不了近火，最有效的方法还是立即使用附近的灭火器材。
在这个紧急情况下，我们不能依赖远在他乡的亲友提供帮助，远水救不了近火，我们需要尽快找到附近的资源解决问题。
你这个办法虽然稳妥，但远水救不了近火，关键还是需要快速应对当下的问题。
字词解释：
远
距离长，与“近”相对：远方。
水
一种无色、无臭、透明的液体。
救
给予帮助使脱离危险或解脱困难：救济。
不
单用，做否定性的回答。
了
副词。终究；究竟。
近
距离短，与“远”相对：接近。
火
燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰。
含义解释
比喻缓慢的解决办法不能满足急迫的需要。也说远水不救近火。
出处
只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。
——明·凌蒙初·《《二刻拍案惊奇》》
引证
但远水救不了近火，韩夫人如落入波斯三使手中，那便如何是好？
——现代·金庸·《《倚天屠龙记》》
还有人认为举办系统的科学技术宣传，是“远水救不了近火”，甚至把科学技术宣传工作和完成生产任务对立起来。
——当代·佚名·《《人民日报》》 「1954.07」