翻意

fān yì
翻意是什么意思的图片

网友科普

翻意是一个汉语词语,读音是fān yì ,是指变换文意。

含义解释

谓变换文意。
在翻译古文时,我们需要仔细揣摩原文的意涵,避免在翻意过程中丢失了作者的原意。
古文寓意:
凡袭古人句,不能翻意新奇,造语简妙,乃有愧古人矣。
——明·谢榛·《《四溟诗话》卷三》


组词

随便看看