新酒旧瓶
网友科普
「新酒旧瓶」是汉语成语，其核心释义为"用旧形式表现新内容"，常带有对形式与内容不匹配的批评意味。该成语最早见于赵朴初在《片石集·前言》中"尽管'新酒旧瓶'之讥，在所难免"的表述，具有中性感情色彩，语法上主要作宾语或定语使用。成语存在异序形式"旧瓶新酒"，两者语义相同但在语用中体现不同侧重。
热搜词语
旧瓶装新酒
释义：比喻用旧的形式表现新的内容。
英文：(loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite); lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework
近义词：
旧调重弹
例句：
这八篇东西，都是用～的办法写成的。
新瓶装旧酒
释义：比喻用新的形式表现旧的内容。鲁迅《准风月谈·重三感旧》：“近来有一句常谈，是‘旧瓶不能装新酒’。这其实是不确的。旧瓶可以装新酒，新瓶也可以装旧酒。”朱光潜《给一位写新诗的青年朋友》：“他们是用白话写旧诗，用新瓶装旧酒。”
英文：old wine in a new bottle (idiom)