山林隱逸
网友科普
"山林隐逸"是典型的联合式中性成语,由"山林"与"隐逸"两个词素组合而成。该成语最早见于清代孔尚任所著《桃花扇·馀韵》,书中用"听他说话,像几个山林隐逸"的场景描写展现隐士群体的语言特征。语法功能上既可作宾语使用,如"甘为山林隐逸",也可作为定语修饰人物身份。英语翻译普遍采用"retreat into wooded hill"或"recluse"来表达其远离尘嚣的核心语义。成语通过"山林"与"隐逸"的意象叠加,既勾勒出远离市井的地理空间,又暗含超脱世俗的价值取向。典型例句"我宁愿做山林隐逸,也不想当这个官"生动展现了古代文人将归隐山林作为仕途对立面的思想倾向。该成语自明清时期形成后,成为描述隐...
问AI百科
百科AI智能,探索更多与"山林隱逸"相关的知识