三写成乌
三写成乌的意思
1. 指古书传写很容易出现失误。
例句:
在整理古籍时,我们常会发现“三写成乌”的现象,比如原本应该是“三十”,却误写成了“三十乌”,这给阅读和理解带来了不小的挑战。
由于年代久远,碑文上的“三”字已经模糊不清,看起来更像是“乌”,这显然是三写成乌的典型例子。
字词解释:
三
再三;多次;多(年)。
写
抄写;誊写。
成
形成;成为。
乌
黑;黑色。
含义解释
出处
去今五十年,耳目相接,其大者已牴悟如此。向后欲凭纸上之语,三写成乌,岂复有实事哉。
——清·黄宗羲·《《辩野史》》
引证
若两《会仙记》,邑中尚少副本,故未免传讹,何怪此事之三写成乌。
——清·任安上·《《与吴拜经书》》
问AI百科
百科AI智能,探索更多与"三写成乌"相关的知识