七十子译本

网友科普

七十子译本（Septuagint），亦称希腊文七十子译本，是《希伯来圣经》最早的希腊文译本。相传由72位犹太学者在埃及亚历山大城用72天译成（故用罗马数字LXX表示），前5卷律法书译于托勒密二世时期（公元前285—前247年）。该译本以耶路撒冷的希伯来文《旧约》为底本，被早期基督徒采用为权威译本，直接影响《新约》的引用，并为拉丁文译本提供基础。翻译过程中融合了希伯来文化与希腊化特征，采用共通希腊语（Koine Greek）翻译。译本旨在帮助希腊化犹太移民保持信仰，4世纪哲罗姆编纂通俗拉丁文本时曾参考其内容与体例。

我要报错

问AI百科

百科AI智能，探索更多与"七十子译本"相关的知识

随便看看

自我吹嘘自然资源自然选择背义负恩腾迹脱出臀部脑殻自我崇拜胡母敬