古时候,有一户人家建了一栋房子,许多邻居和亲友都前来祝贺,人们纷纷称赞这房子造得好。主人听了十分高兴。但是有一位客人,却诚心诚意地向主人提出:“您家厨房里的烟囱是从灶膛上端笔直通上去的,这样,灶膛的火很容易飞出烟囱,落到房顶上引起火灾。您最好改一改,在灶膛与烟囱之间加一段弯曲的通道。这样就安全多了。”(即“曲突”,突:烟囱。)顿了一顿,这个客人又说:“您在灶门前堆了那么多的柴草,这样也很危险,还是搬远一点好。”(即“徙薪”,徙:移动,搬迁,薪:柴草。),主人听了以后,认为这个客人是故意找茬出他的洋相,心里很不高兴。当然,也就谈不上认真采纳这些意见了。\n 过了几天,这栋新房果然由于厨房的毛病起火了,左邻右舍,齐心协力,拼命抢救,才把火扑灭了。主人为了酬谢帮忙救火的人,专门摆了酒席,并把被火烧得焦头烂额的人请到上座入席。惟独没有请那位提出忠告的人。这就叫作:焦头烂额座上宾,曲突徙薪靠边站。\n 这时,有人提醒主人:“您把帮助救火的人都请来了,可为什么不请那位建议您改砌烟囱,搬开柴草的人呢?如果您当初听了那位客人的劝告,就不会发生这场火灾了。现在,是论功而请客,怎么能不请对您提出忠告的人,而请在救火时被烧得焦头烂额的人坐在上席呢?”主人听了以后,幡然醒悟,连忙把当初那位提出忠告的人请了来。\n 后来,人们根据这则故事,概括出“曲突徙薪”和“焦头烂额”两个成语。用“曲突徙薪”来比喻凡事要早作准备,防患于未然;用“焦头烂额”来形容狼狈窘迫的处境。
一筹莫展近义词
热搜词语
束手无策
释义:策:计策,办法。像捆住手似的,一点办法也没有。形容遇到问题时毫无解决的办法。也作“束手无措”。
英文:lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (idiom); fig. helpless in the face of a crisis
近义词:
不知所措
一筹莫展
惊慌失措
心中无数
楚囚对泣
手足无措
黔驴之技
小手小脚
不知所错
黔驴技穷
无计可施
黔驴之计
安坐待毙
胸中无数
束手待毙
走投无路
束手就擒
惊惶失措
插翅难飞
无法可想
无能为力
计无所出
缩手缩脚
搏手无策
左右为难
束手无措
不知所惜
兵来将挡
反义词:
神通广大
大显身手
机关算尽
千方百计
神机妙术
足智多谋
胸有成竹
得心应手
左右逢源
机关用尽
计上心头
神机妙算
大刀阔斧
情急智生
急中生智
如臂使指
细针密缕
兵来将挡,水来土掩
手到擒来
例句:
正当我~的时候,他伸出了援助之手。
束手待毙
释义:束手:捆住双手。待毙:等待死亡。捆住手等死。比喻遇到困难或危险时不积极想办法解决,却坐着等待失败或死亡。
英文:to resign oneself to extinction; to wait helplessly for death (idiom)
例句:
与其~,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。
焦头烂额
释义:头部被火烧伤的样子。比喻情状或境遇非常狼狈窘迫。
英文:under pressure (from a heavy workload, creditors etc); lit. badly burned about the head (from trying to put out a fire) (idiom); fig. hard-pressed
成语故事:
内外交困
释义:交:同时,一齐。里里外外都处于困难的境地。
英文:difficulty of both the interior and exterior
例句:
我们越是处于~的时刻,就越要保持尊严。
束手就擒
释义:束:束缚,捆绑。就擒:让捉住。捆起手来等着人家来捉拿。形容毫不抵抗,甘愿被俘。
英文:hands tied and waiting to be captured
例句:
警察团团围住了他,他只好~。
小手小脚
释义:娇小的手脚。
英文:to be lacking in boldness; timid; stingy; mean
左右为难
释义:形容不管怎样做都有难处。
英文:be in a bind
例句:
在某种意义上,我在两种认同感之间感到~。
手足无措
释义:措:安放。手脚不知放在哪里好。比喻慌乱间没有主意,不知该怎样应付。也作“手足失措”。
英文:at a loss to know what to do (idiom); bewildered
近义词:
手忙脚乱
惊慌失措
如坐针毡
束手无策
狼狈不堪
措手不及
不知所措
惊惶失措
一筹莫展
七手八脚
小手小脚
猝不及防
不知所错
计无所出
焦头烂额
面无人色
胆颤心惊
举止失措
束手就擒
无所措手足
手慌脚乱
束手待毙
不知所惜
忙手忙脚
手无足措
彷徨失措
例句:
大伙一阵夸奖,竟把他这个老实人弄得~。
走投无路
释义:形容无路可走,陷入绝境。[反]绝处逢生。
英文:be in an impasse; be up against the wall; come to the end of one's tether; have no way out
例句:
正当我~之际,蒙你雪中送炭,此情此恩永难忘怀。
行有余力
释义:谓做好正常工作以后,还有可用的精力。
英文:after that, any remaining energy (idiom from Analects); time for extracurricular activities
反义词:
心有余而力不足
例句:
弟子入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众而亲仁,~,则以学文。